Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

Накратко относно Северна Америка

February 2, 2017

Записки от епицентъра на тълпата

The Bridge

Докато демонстрациите избухнаха срещу изпълнителните заповеди на президента Тръмп, обикновени хора усещат какво е да протестираш.

November 29, 2016

Противоречивият проект на Фейсбук ‘Free Basics’ обхваща 47 страни

Free Basics e резултат от сътрудничеството между Фейсбук и мобилните компании, който дава безплатен, но ограничен достъп до Интернет.

November 6, 2016

Поглед от Централна Азия: американската демокрация все повече прилича на тази в региона

The Bridge

Клинтън Втора или Тръмп Велики? Изборът изглежда много познат за наблюдателите от един от най-авторитарните райони в света.

April 4, 2016

Преводач от Ирак, работещ за американската армия, сега не може да излезе от Гърция

ЕС се приготвя да върне хиляди търсещи убежище обратно в Турция. Един от тях е работил за американската армия в Ирак.

January 11, 2016

Може би не знаете, но ако говорите испански, говорите и малко арабски

Джой Диаз говори английски и испански. Когато се запознава с арабско говорящия учител на дъщеря си, тя осъзнава колко много арабски думи всъщност е знаела.

May 5, 2015

Какво причиняваме на мозъците на нашите деца?

Химикалите в околната среда предизвикват хаос за цял живот. Можем ли да спасим децата си от излишно излагане?

February 23, 2015

Тест: има ли опасност да станете терорист?

Тестът е вдъхновен от проучването на правителството на САЩ, използвано като средство за засичане на лица, склонни към радикални прояви.

February 17, 2015

Трагедия в Чапъл Хил: “Ако убиецът беше мюсюлманин историята щеше да е по-различна”

"Ние може да не знаем всички подробности за убиеца и жертвите мюсюлмани, но ние знаем как медиите ще го отразят, ако ролите бяха обърнати."

March 6, 2014

Мексиканци триумфират на Филмовите награди на Академията 2014

Алфонсо Куарон и "Чиво" Лубецки с голяма победа на 86-та церемония по връчването на наградите Оскар.