Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

Накратко относно Ирак

April 4, 2016

Преводач от Ирак, работещ за американската армия, сега не може да излезе от Гърция

ЕС се приготвя да върне хиляди търсещи убежище обратно в Турция. Един от тях е работил за американската армия в Ирак.

February 3, 2016

Конфликтът в Близкия изток не е между сунити и шиити, и не “датира от миналото хилядолетие”

"Сектарианизиран ли е регионът? Да. Реални ли са разликите? Да. Настоящата война отражение ли е на древен теологичен спор? Не."- споделя в Туитър Иляд ел-Багдади,...

March 3, 2015

Химнът на “Ислямска държава” ремиксиран в Египет като подигравка с терористите

Египтяните вземат на подбив "националния химн" на "Ислямска държава" като качват в YouTube видеа, в които танцьорки се поклащат на фона на химна.

February 5, 2015

Кюрдите в Кобане обявяват победа над “Ислямска държава”

След 133 дни на кървава война срещу "Ислямска държава", кюрдите-революционери от Кобане най-накрая обявиха победа.