· април , 2012

Below are posts about citizen media in French. Don't miss Global Voices en Français, where Global Voices posts are translated into French! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Накратко относно Френски от април , 2012

Италия: Трагичната смърт на Пиермарио Моросини шокира футболния свят

От 14 април насам, италианските радиостанции, Twitter, Facebook, както и блогове от цял свят, обсъждат внезапната смърт на футболното игрище на 25-годишният футболист Пиермарио Моросини, докато играе за Ливорно, отбор от Серия Б на италианската футболна лига.

Франция: #RadioLondres, изборен смях и дисидентен хумор в Twitter

Поводите за смях или усмивка са малко и редки по време на френската президентска предизборна кампания, обсебена от рецесия, безработица, ксенофобия. Но на 22-ри април, 2012 г., докато френските гласоподаватели избираха сред десетте кандидата, те най-накрая се забавляваха в Twitter под хаштага #RadioLondres.

Мали: Кратко въведение в туарегската култура

Блогът на туарегското движение Temoust Survie публикува (френски) кратко въведение в туарегската култура: “Ние сме номади, живеещи от земеделие и търговия. Туарегите са оценени на около 1,5 милиона в един регион, който обхваща Мали, Нигер, Алжир, но също така и Либия, Буркина Фасо и Мавритания. Общият език, Тамашек, е свързан...

Франция: Пиратската партия издига кандидати на законодателните избори

Пиратската партия, за пръв път основана в Швеция (бъл) през 2006, днес има присъствие и в други европейски държави. На местните избори в Германия (анг), проведени на 25 март 2012, партията влезе в парламента на провинция Саарланд (анг), след като преди това беше получила представителство в берлинския парламент. Тези резултати вдъхновиха...

Мали: Превратният лидер се подчинява докато Туарегите влизат в Тамбукту

Докато лидерът на хунтата Саного обяви обещанието си (английски) да “възстанови, от днес (неделя), конституцията на Мали от 25 февруари, 1992 г., и институциите на републиката” и създаде преходен орган, съставен от политическите партии на страната, туарегски бунтовници твърдят (английски), че контролират град Кидал и са влезли в Гао и...

Относно нашето отразяване за Френски

fr