Всички препратки са към текстове на френски.

Поводите за смях или усмивка са малко и редки по време на френската президентска предизборна кампания, обсебена от рецесия, безработица, ксенофобия. Но на 22-ри април, 2012 г., докато френските гласоподаватели избираха сред десетте кандидата, те най-накрая се забавляваха в Twitter под хаштага #RadioLondres.

Десетте кандидата за президент, с пародии на техните официални афиши

Френският избирателен закон налага глоба от 75 000 евро (99 000 долара) за нарушаване на поверителността на резултатите; също така, 10 официални лица бяха назначени да “цензурират”, т.е. да следят в интернет за спазването на забраната, докато официалното време за резултатите, 20 ч. местно време (ГМТ +1) не беше дошло. Това все пак беше въпреки факта, че в съседните страни Швейцария и Белгия можеше да се съобщят предварителни резултати онлайн което и да беше времето.

Забраната отприщи палавия хаштаг #RadioLondres във френскоезичния Twitter.

Интернет гражданите цял ден туитваха поверителна информация и фантастични резултати чрез тайни кодове и загадки, имитирайки правеното от радиото на френската Съпротива в Лондон по време на Втората световна война, координиращо саботажи и тайни операции.

На 18-ти април, Гийом в Twitter беше сред първите, определящи правилата на тази игра:

@Guillaumechampaud: On va se faire un code. “Le flan est au four” ça veut dire Hollande au 2nd tour. “La tomate est mûre”, ça veut dire Mélenchon.

Скоро след това се появи мистериозен туит, който беше широко разпространен:

@xfrison: Les talonnettes sont dans les cartons. Je répète, les talonnettes sont dans les cartons #radiolondres

Лесно е да се отгатне – както в този туит, – че се отнася за Саркози: французите знаят дребния ръст на техния президент, вкуса му за часовници Ролекс, яхти и унгарския му произход.

Претендентът на Социалистическата партия, Франсоа Оланд (фамилията му означава “Холандия” на френски), е често свързан с гатанки за сирене или с водно колело (препратка към един подигравателен коментар на Меланшон по време на кампанията на Оланд) или още с една марка френски десертен крем: Flanby.

Марин Льо Пен, крайно-дясната кандидатка, може да бъде идентифицирана като “Пламъка” (логото на партията) или с намеци за Бретан (региона на брега на Атлантическия океан, от който произхожда нейното семейство) и риба.

Жан-Люк Меланшон, кандидатът на една от крайно-левите партии, има много “червени” прякори, като “череша” или “червеношийка”.

В Twitter, Габриел се застъпва за поддържания от него кандидат:

@Gabriel_Hussy: #radiolondres Le pédalo remonte le fleuve, je répète le pédalo remonte le fleuve…

Някои си служеха с познанията си в сферата на виното и алкохолните напитки и наричаха кандидатите по родния им регион:

@Borislaffargue: #RadioLondres A l'heure de l'apéritif! Malibu Orange (29%/vol), Kir Royal (21%/vol), Beaujolais (18%/vol), Schnaps (16%/vol), Jurançon (8%)

Фредерик се включи в Twitter от Френските Кариби, където избирателния процес започваше по-рано от Франция:

@FredericHelbert: sous les cocotiers, ou ds la franz lointaine, la température atteint les 30 à 40° degrés sur baromètre des pays-bas..#RadioLondres

Зинеб дава кулинарни съвети:

@Zineb_borja: #RadioLondres Mes voisins qui aiment les frites viennent de me dire que le fromage est le meilleur suivi du goulasch.

Сирил има достъп до гардероба:

@Cestsidoux Le nain chausse toujours du 26. Je repete, le nain chausse toujours du 26

Десертен крем Flanby

Рафик е все пак предпазлив по отношение на шансовете на Оланд по време на втория тур (6-ти май):

@RafikSmati: Датата на годност на Flanby е 5-ти май

Оливие е почти изплашен от цялата лудост:

@Luisetti: Twitter surchauffe le TweetWall Pro l'hashtag #radiolondres produit 62000 tweets/mn exposés à 18600000 followers-

Най-сетне, Жибиньо споделя жалостна мисъл по отношение на официалните лица, правещи “цензура” до 20ч.:

@Jibinho Une pensée émue pour les 10 censeurs chargés de surveiller la toile jusqu'à 20h. #radiolondres