· юни , 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Накратко относно Английски от юни , 2012

Русия: Завръщане към държавния монопол върху насилието?

След разпадането на Съветския Съюз, руската мафия както и Частните Военни и Охранителни Предприятия навлизат, за да запълнят дупките в неадаптираното държавно законодателство. Частна охранителна компания, собственост на политици от опозицията, бе наскоро затворена, подхранвайки спекулации за политически манипулации.

Украйна: “Невидимият гол” на Марко Девич

Само два дни след края на мача между Англия и Украйна във Facebook над 6 100 потребители „споделиха” и над 11 700 „харесаха” снимката на „невидимия гол” на Марко Девич (анг). Снимката беше публикувана от украинския новинарски сайт „Кореспондент” и до момента под нея има над 800 коментара (на руски,...

Тунис: Протест срещу военната липса на прозрачност и цензурата

Двама тунизийсти журналисти обявиха гладна стачка в знак на протест срещу военни, отнели им видео материал и екипировка, докато е бил филмиран кратък запис за убийството на демонстранти през протестите от 2011 година. Журналистите обвиняват военния съд в липса на прозрачност по случая.

Беларус, Русия: Онлайн благотворителни търгове продават хора

Идеята за организиране на търг с цел набиране на средства за кауза не е нова в света на благотворителността -- от картини до луксозни туристически пътувания се предлагат на подобни разпродажби. Различни руски и белоруски сайтове започват да правят това, включвайки хора.

Македония: Една година от убийството на Мартин Нешовски

Навърши се една година от смъртта на Мартин Нешовски, който бе убит от охранителя на министър-председателяпо време на празненствата (анг) след изборите на 6-ти юни 2011 г. Властите тогава опитаха да прикрият убийството (анг), което предизвика протести през 2011 г. заради полицейската бруталност (анг). За да отбележат годишнината (мак.), активисти запалиха...

Украйна: Приятелски инициативи по случай Евро 2012

Тези “приятелски” инициативи на местно равнище са предназначени за тези футболни фенове, които пътуват до Украйна за Евро 2012, което започва днес: Friendly Ukraine (“Приятелска Украйна”), “общност от приятелски настроени и гостоприемни хора, [които] предлагат безплатна помощ на нашите гости: настаняване, трансфери от летището до града, насоки, превод и информационно...

Саудитска Арабия: Морална смелост е необходима за правата на жените

Саудитската блогърка Иман Ал-Нажфан споделя мислите си относно Манал Ал-Шариф, активист за правата на жените, в този постинг (англ.): “В Саудитска Арабия има много жени и мъже, които се противопоставят на това как жените биват третирани, но рядко можете да намерите някой, който е готов да изкаже публично своето противопоставяне”.

Делегацията за правата на човека в Хондурас блогва наблюдения

Делегацията за правата на човека в Хондурас (The Honduras Human Rights Delegation) бе създадена месец май 2012 г.: “[делегацията] е съставена от учени, активисти, защитаващи човешките права, и синдикалисти, канадски и американски граждани, много от тях с дългогодишен опит в Хондурас, организирани от американската и канадската НПО-та Rights Action и...

Гърция: Проект за “автентична натурална храна”

“Хипократ вярвал, че храната е лекарството на човека. Днес, храната е причината, поради която хората се нуждаят от лекарства”. Това е, което мотивира Радики (“цикория” на гръцки), един малък проект от региона на село Рачес (гр.) в Месения, Пелопонес. В сайта им (англ.), те твърдят, че хората би трябвало да...

Украйна: Хомофобски легални инициативи съвпадат с обществените настроения

Първият гей парад в Киев, одобрен от властите, се очакваше да бъде проведен в неделя, 20-ти май. Страхувайки се от нападения, организаторите на събитието държаха детайлите в максимална тайна. Тези предпазни марки обаче не предотвратиха появата на някои от противниците им. Хомофобските настроения са широко разпространени в Украйна и две шествия, организирани от анти-ЛГБТ групи, бяха проведени в Киев в същия ден, в който трябваше да се състои първия гей парад.

Относно нашето отразяване за Английски

en