· март , 2012

Below are posts about citizen media in English. Don't miss Global Voices, where Global Voices posts are translated into English! Read about our Lingua project to learn more about how Global Voices content is being translated into other languages.

Накратко относно Английски от март , 2012

Египет: Правото на жените да се разведат обсъждано в Парламента

Kоефициентът на полезно действие на новия египетски парламент продължава да предизвиква дебат в социалните медии. Новият парламент се разглежда като стъпка към демокрацията. Въпреки това, парламентът продължава да обсъжда въпроси, които изглеждат без значение за най-належащите нужди на страната. Най-последното фиаско е искането на един депутат да се отнеме правото на жените да подадат молба за развод.

Индия: подновяване на усилията по случай на Световния ден на туберкулозата

  March 31, 2012

В Индия, където туберкулозата е едно от най-големите предизвикателства за здравето, Световният ден за борба с туберкулозата се наблюдава в различни части на страната. Наскоро бе стартирана национална кампания за комуникация в Индия, с нов супергерой, Булгам Бхай, за да помогне в битката с тази болест.

Словения: Референдум за Семейния кодекс (и други “епизоди от изборния сезон”)

Словенският блог за “секс и политика” Sleeping with Pengovsky (английски) пише за референдума по Семейния кодекс на Словения (тук и тук), за кметските избори и за предстоящите президентски избори.

Алжир: избирателно “куче-пазач” стартирано от интернет активисти

  March 29, 2012

С предстоящите законодателни избори в Алжир, насрочени за 10 май, 2012 г., един от многото избори, провеждащи се през 2012 г. (френски) в Африка, един колаборативен уебсайт, наречен Нахраг (арабски), беше пуснат от интернет активисти. Поставяйки на централно място искането за повече прозрачност в изборите, заплашени с бойкот, създателите си служат...

Полша: “Манифест на Уеб-хлапетата”

Написан от полския фотограф и поет Пиотр Черски, "Манифестът на Уеб-хлапетата" се публикува на много други езици в интернет, откакто излезе в регионалния полски ежедневник "Dziennik Baltycki" на 11-ти февруари 2012 г.

Дигитална библиотека на Югоизточна Азия

  March 26, 2012

Дигиталната библиотека на Югоизточна Азия предоставя на преподаватели и студенти материали, публикувани в Югоизточна Азия. Онлайн библиотеката съдържа цифрови факсимилета на книги и ръкописи, както и мултимедийни материали и индекси за търсене на допълнителни ресурси от региона.

Камбоджа: Бокатор, бойно изкуство от областта Ангкор

  March 26, 2012

Бокатор или Лабокатор (“който се бори като лъв”) е камбоджанското бойно изкуство, което се смята за предшественик на кикбокс стиловете от Югоизточна Азия. Историците смятат, че е бойна система от тип близък контакт, използвана от древните армиите на Ангкор.

Беларус: “15 + 2 = 17″ – Блогъри реагират на екзекуциите на Канавалау и Кавалиу

В блога “Translations Online” – East of Center (“На изток от центъра”), Джереми Друкер и Анна Шаманска докладват и превеждат (английски) някои от реакциите от Беларуската блогосфера по случай на екзекуциите миналата седмица на двама млади мъже, осъдени за бомбардировките в метрото в Минск през 2011 г.: “Много белоруски потребители...

Относно нашето отразяване за Английски

en