Съосновател на Global Voices на български.
Руслан Трад е създател на първия български блог за Близкия изток и Северна Африка – ruslantrad.com
През 2009 г. основава неправителствената организация Форум за арабска култура. Пише в блога на Foreign Policy България. Лектор е в Дипломатически институт към МВнР на България по въпросите за Близкия изток и младежките движения в арабския свят. Негови публикации са намерили място във вестниците “Пари”, “Дума”, “Капитал”, както и има участия в bTV, TV7, France 24, DW, НОВА и др.
Последните статии от Ruslan Trad от март , 2012
Турция: полицията атакува кюрди, отбелязващи Неуруз
Хиляди кюрди излязоха по улиците на цяла Турция, за да отбележат Неуруз в предварително планирано събития, но бяха разпръснати с водни оръдия и сълзотворен газ. Въпреки бруталността, с която бяха посрещнати в Диарбекир, кюрдите продължиха похода си към площада, където са тържествата за Неуруз, бележещ първият ден на пролетта.
Бахрейн: многохилядна демонстрация срещу властта
Огромна демонстрация в Бахрейн на 9 март, показва отново желанията на обществото за промяна в Бахрейн. Недоволството нараства все повече срещу режима, обвързан с убийства, мъчения, арести и корупция.
Палестина: Въздушни удари по Газа
През нощта на 9-ти срещу 10-ти март, израелски самолети атакуват цели в Ивицата Газа, оставяйки най-малко 12 убити и 20 ранени.
Ангола: стрелба и сблъсъци по време на демонстрация
Блогърът Жил Гонсалвес съобщи за полицейско насилие (португалски) по време на демонстрация в столицата на Ангола, Луанда. Преводачката на свободна практика и журналистка Луис Редверс описва че, според местни източници, полицията се опитвала да разпръсне тълпата с изстрели и сблъсъци с демонстранти. Протестиращите твърдят, че изборният процес е силно пристрастен.
Свазиленд: синдикалисти искат повече демокрация
В Свазиленд бе създаден нов синдикален съюз, който има надеждата да осигури повече натиск за демокрация (английски) в страната: “Новият съюз се очаква да обсъди как да засили кампанията си за демокрация в кралството, управлявано от крал Мсуати III, последният абсолютен монарх в Субсахарска Африка. Големи протести се очакват през април...
Русия: “Пътят напред”
OpenDemocracy.net пусна превод на английски на текста на Юри Саприкин в Lenta.ru (руски), посветен на целите на руското протестно движение след отминалите избори. (За по задълбочени анализи по отношение на президентските избори на 4-ти март и опозицията в Русия, прочете статиите от журналиста Тихон Дзядко (английски) и независимия наблюдател Юлия Чегодайкина (английски)).
Иран: карикатуристи се гневят на участието на Хатами в парламентарните избори
Мохаммад Хатами, бивш реформистки президент на Иран, гласува по време на парламентарните избори на 2 март, отричайки думите си, че няма да участва във вота докато не бъдат освободени политическите затворници и Конституцията не бъде зачетена. Неговите действия предизвикаха гневни реакции сред реформистите, които призовават за бойкот на изборите.
Китай: Апел към тибетците да се спрат случаите на самозапалване
Тибетски активисти стартират подписка и кампания, която да накара тибетците да се ангажират с предотвратяването на повече случаи на самозапалване и да се погрижат за живота си във времена на натиск. Вижте повече в Woser's blog (китайски).
