Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

Ruslan Trad

Съосновател на Global Voices на български.
Руслан Трад е създател на първия български блог за Близкия изток и Северна Африка – ruslantrad.com

През 2009 г. основава неправителствената организация Форум за арабска култура. Пише в блога на Foreign Policy България. Лектор е в Дипломатически институт към МВнР на България по въпросите за Близкия изток и младежките движения в арабския свят. Негови публикации са намерили място във вестниците “Пари”, “Дума”, “Капитал”, както и има участия в bTV, TV7, France 24, DW, НОВА и др.

Пощ Ruslan Trad

Последните статии от Ruslan Trad

February 6, 2015

Активисти призовават за освобождаването на палестинския политически затворник Абдула Абу Рахме

Абу Рахме беше арестуван през май месец 2012 година по време на протест в подкрепа на палестинските затворници в близост до израелския военен затвор Офер.

Македонци ще използват Закона за правото на информация срещу наредба за работещите на свободна практика

Хора, работещи на свободна практика, не получиха заплащанията си заради спорни регулации. Протестиращи искат да покажат неефективността на институциите в Македония.

February 3, 2015

Джоуи Аюб от Global Voices: “Осигуряването на контекст е ключово в опита за осигуряване на съпричастност с Газа”

"Трудно е да се разбере несправедливостта, когато контекстът не е достъпен. Още повече усилия се изискват, за да се пребори системата отвътре. "

March 26, 2013

Нюанси от комунизма в новият руски закон за регистрация

РуНет Ехо

Вечерта на 18 март, група от около 12 души разгънаха дълъг черно-бял постер на Червения площад с надпис "Вървете на майн*та с регистрацията си".

February 7, 2013

Еквадор: хумор в изборно време

Хуморът, сатирата и няколко глоби са част от околната среда в Еквадор само няколко седмици преди обществения избор за нов президент, вице-президент и други членове...

July 25, 2012

САЩ: Анахайм въстава след убийство на невъоръжен от полицията

Събота (21 юли) полицията застреля Мануел Диаз, 25-годишен невъоръжен младеж, в Анахайм, Калифорния. Общността, претендираща, че насилието се е увеличило, реагира с протести срещу полицейската...

Бахрейн: Възрастни мъже арестувани за “защита на жени от полицията”

Напредналата възраст не имунизира срещу арестуване за участие в "непозволени" протести в Бахрейн, където демонстрациите се санкционират от държавата. Според интернет граждани, двама възрастни мъже са...

July 16, 2012

Демократична Република Конго: Спорна присъда за Томас Лубанга

На 10-ти юли -т.г., съдебният състав на Международния наказателен съд осъди конгоанеца Томас Лубанга на 14 години затвор. Той бе признат за виновен за военни...

July 14, 2012

Сирия: Клането в Траймсе предизвика гняв и тъга

Миналата година, в навечерието на свещения месец Рамадан, сирийските сили, лоялни на режима на Башар ал-Асад, избиха около 45 цивилни в централния град Хама. Тази...