Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

Протестите в Македония набират скорост на фона на задаващи се нови политически преговори

protest

Повече от 10 000 души се събраха в централната част на Скопие в понеделник, за да протестират срещу президентското помилване на политици. Снимка от Ванчо Джамбаски (CC BY-SA) от сбор снимки от седмия ден на протестите.

Докато политическата криза се задълбочава, граждани в Македония излязоха по улиците на Скопие, Битоля, Велес и няколко други градове в страната, за да изразят недоволството си.

Десетки хиляди македонци се събираха в различни градове всеки ден от 18:00, след като президентът обяви решението си да помилва официални лица от правителството, обвинени в корупция и злоупотреби с власт, от процес срещу тях. Докато вече втора седмица протестите продължават, масовото движение #протестирам изглежда, че набира скорост.

На 12 април президентът Иванов обяви разширяването на правния имунитет на повече от 50 висши политици и техни сътрудници, които са разследвани заради съмнения за корупция, нелегално подслушване, изборни измами, злоупотреби с власт и дори прикриване на убийство. Съмненията за тези престъпления идват след изтичането на записи в публичното пространство от опозиционния лидер Зоран Заев миналата година. Заев разкри, че разговорите на повече от 20 000 македонци са били нелегално записвани по заповед на премиера Никола Груевски.В същия ден, когато беше обявено помилването, македонци излязоха по улиците и продължават всеки ден от тогава. Протестиращите се събират пред сградата, където се помещава прокуратурата, за да изразят подкрепа за работата й и след това обикалят централните части до президентството (щурмувано от протестиращите на втория ден от протестите), а след това до парламента и сградата на правителството.

Anti-riot police guarding the Government building in Skopje, Macedonia.

Полиция пази правителствената сграда в Скопие. Снимка от Ванчо Джамбаски (CC BY-SA)от албум, документирал четвъртия ден на протестите.

Наред с протестите в Скопие, няколко хиляди протестиращи се събират всеки ден в други македонски градове, като Битоля, Куманово, Струмица, Щип и Велес. Диаспората в чужбина също организира протести в Ню Йорк and Вашингтон.

На четвъртия ден от демонстрациите, 15 април, докато протестиращите достигат правителствената сграда, полицията блокира пътя им. След като броя на хората пред сградата се увеличава, те окупират цялата зона пред новата, построена в бароков стил, сграда.

В събота, 16 април, организаторите съобщават, че повече от 10 000 души са по улиците в мирен протест. Неофициални стюарди са поставени около протестиращите, за да прогонват провокатори. Въпреки това, считан за провокатор от протестиращите, (хора, които или работят от името на правителството, или които симпатизират на властите и опитват да предизвикат бурна реакция от полицията) напада млада жена, докато тя се опитва да хвърли боя по наскоро построената Триумфална арка, която е част от правителствения проект, озаглавен “Скопие 2014″. Бързата реакция от страна на гражданите и стюардите предотвратява ескалация.

On the sixth day, the police removed their blockade near the Government building after 10.000 people gathered.

На петия ден полицията премахва блокадите в близост до правителствената сграда, след като се събират 10 000 души. Снимка от Ванчо Джамбаски (CC BY-SA) от албум със снимки, документирали петия ден на протестите.

В събота сутринта, организатори на протестите в Скопие, неформална група от активисти, включително членове на граждански организации, обявяват, че този ден ще бъде използван за оценка и размисъл. Това не спира малки групи от жители на Скопие да протестират отново по улиците на града и да нарисуват протестни знаци по статуи от проекта “Скопие 2014″. В други градове жителите също не почиваха. Демонстрации в Битоля продължиха и през този ден, като протестиращите се сблъскаха с полицейски кордон (но без насилие), а други градове се присъединиха към протестите, най-важен от които е Велес.

В понеделник, 18 април, движението продължава с дори по-голямо присъствие. Този път, освен парламента, главният площад и правителствената сграда, протестиращите застанаха пред Министерството на културата, като хвърлиха боя по фасадата му. Културното министерство е една от главните институции, участвали в развитието на спорния проект “Скопие 2014″.

Контрапротестите, официално организирани от група, наречена ГДОМ (Гражданско движение за защита на Македония), чиито лидери не крият своите пристрастия към дясната управляваща партия ВМРО-ДПМНЕ, са отменени през почивните дни. Както групата обяснява, те са постигнали целта си – да има избори на 5 юни. Председателят на парламента предприе тази стъпка за провеждане на парламентарни избори като част от т.нар. Пржински договор, подкрепен от ЕС и САЩ през 2015 за прекратяване на политическата криза в страната (въпреки че не са изпълнени всички условия от споразумението за честни избори). Опозицията заяви, че ще бойкотира изборите.

Protesters crossing under the Triumphal Arch, part of the infamous 'Skopje 2014' project for revamping the capital.

Протестиращите преминават през Триумфалната арка, част от критикувания проект “Скопие 2014″. Снимка от Ванчо Джамбаски (CC BY-SA) от албум, документирал шестия ден на протести.

Сега, ГДОМ обявиха, че ще организират “майката на всички митинги” в четвъртък в подкрепа на правителството и управляващата партия. Реториката онлайн става все по-нажежена. Например, директорът на държавния архив пише заплашително за движението “Аз протестирам!” във Фейсбук, използвайки обидния термин “соросоиди” и език на омразата срещу “предателите” и ЛГБТ хората в своите следващи коментари:

Го предизвикавте бесот на народот. ИЗЛЕГУВАМЕ НА УЛИЦА!
Во четврток СОРОСОИДИ подобро останете дома.

Ще предизвикате гнева на народа. Излизаме на улицата!
В четвъртък, соросоиди, по-добре останете вкъщи.

ЕС призова лидерите на четирите най-големи партии в Македония, която е кандидат за член, за нов кръг от преговори във Виена на 22 април. Въпреки че не е потвърдено официално, говорителката на ЕС Мая Кочиянчич заяви, че комисарят по разширяването, Йоханес Хан, се надява да се срещне с лидерите на четирите партии възможно по-скоро, за да се обсъди последната ескалация на кризата.

В допълнение към четиримата лидери, Кочиянчич заяви, че Хан е в контакт с други ключови партньори като САЩ, за да дискутират пътищата, по които може да се разреши кризата и да се гарантира, че лидерите ще продължават да изпълняват споразумението от Пржино. Опозиционният лидер Заев заяви, че преди да отиде на нови преговори във Виена, неговата партия СДСМ ще се консултира с гражданското общество, включително с групите, участващи в протестите.

Започни дискусия

Автори, молим Влез »

Правила

  • Всички коментари са преглеждани от модератор. Не пускайте коментара си повече от веднъж, може да бъде възприет като спам.
  • Молим ви, отнасяйте се с уважение към останалите.. Коментари, съдържащи език на омразата, обиди и персонални атаки, няма да бъдат публикувани..