- Global Voices на български - https://bg.globalvoices.org -

Краудсорсинг проектът “Нова Палмира” дигитално възстановява историята, която “Ислямска държава” разруши в Сирия

Категории: Близък изток и Северна Африка, Сирия, Граждански медии, Изкуство и култура, История, Технологии

Дигитална реконструкция на Храма в Бел, от проекта Нова Палмира.

С последни сили президента Башар Асад успя да си върне Палмира [1] обратно от “Ислямска държава” (ИД) в края на март, като ръководителят на отдела по антики в страната заяви [2], че за древния сирийски град “кошмарът свърши”. Бруталната екстремистка групировка превзе града през май 2015 и проведе кампания на унищожение на археологическите съкровища. През август, екстремистите обезглавиха [3] Халед Асаад, главният археолог на града от пет десетилетия.

За по малко от година, много от величествените археологически паметници на Палмира бяха повредени или напълно унищожени, като Храма на Баалшамин [4], Храма на Бел [5], Триумфалната арка [6] и Кулата на Еланбел [7]. Националният музей [8] беше разграбен. ИД заявяват че, историческите артефакти са идоли и не съответстват с тяхната изкривена представа за Ислям, заради което трябва да бъдат разрушени (или продадени — групировката не изглежда има угризения за вземане на пари [9] от “богохулно” наследство). Редица археологични обекти в Ирак, от преди исляма, включително 3 000 годишната скулптура от музея в Мосул [10], имаха тази съдба.

Много преди ИД да разграби града и преди войната да избухне в Сирия, поставяйки археологическото наследство в огромен риск, една инициатива работеше по документацията на археологическите чудеса на Палмира. Проектът #NewPalmyra [11] (“Нова Палмира”), който започна през 2005 [12], е “детето” на Базел Хартабил, компютърен инженер от палестинско-сирийски произход, активист и лидер в “Creative Commons”. Целта на Хартабил е да реконструира историята на града в безплатна дигитална база данни във формат 3D.

Въпреки това, той беше арестуван от сирийското правителство на 15 март 2012. След няколко години в изгнание, той беше преместен на неизвестно място. Организацията Human Rights Watch, заедно с 30 други организации за защита на човешките права, настояваха [13] да бъде разкрито местонахождението на Хартабил, но на този момент той все още е в безизвестност [14].

През октомври група активисти възобновиха усилията на Хартабел, назовавайки проекта #НоваПалмира. Те набират снимки от обществото и се осланят на доброволци, за да изградят 3D модели на историческите находки на Палмира.

Имате ли снимки на Палмира? Преди разрушенията? Помогнете да изградим в https://t.co/RIcmbRZ9kq [15] & споделете pic.twitter.com/311tCg2UpR [16]

По-надолу е модел на Храма на Бел от проекта. Според сайта, моделът е завършен едва на 20%:

 

#НоваПалмира не е единственият проект за запазване на Сирия. Базата данни с милиони снимки, на Института за дигитална археология, участва на доброволчески начала [18] с ниско бюджетна 3D камера да документира монументите. Проектът планира да представи реплика на входната арка на Храма на Бел, която датира от 32 година сл.Хр., в Лондон на 19 април 2016 [19] на площад Трафалгар.

Да се документира история е едно, но да се пресъздаде разрушеното е съвсем друго. Скорошна публикация [20] в сайта на The Conversation разкрива какво е необходимо за да се постигне.