Като всяка “достойна” терористична групировка и “Ислямска държава” (Даеш, както я наричат арабите) си има собствено знаме, държавен глава и нещо като химн. Всеки път, когато се появи видео, в което те обезглавяват, взривяват или изгарят някого, за фон пускат своята песен “Saleel Al-Sawarem”. “Saleel Al-Sawarem”, преведено буквално от арабски, означава “звънтенето на острите мечове”. Текстът на песента има за цел да всее страх у тези, които я слушат. В нея се пее следното:
صليلُ الصوارم نشيدُ الأباة
ودربَ القتال طريق الحياة
فبين اقتحام يبيد الطغاة
وكاتمُ صوتِ جميلِ صداه
“Звънът на острите мечове е химнът на достойните.
Животът трябва да бъде война
Между беса и унищожението ни от тирани
И красивия звук на току що стрелял пистолет.”
Песента е само част от общо четирите послания [1], като никое от тях не й отстъпват по съдържание на агресия. Обаче, в последно време в Египет, песента стана повод за шеги от страна на потребителите на социалните медии. Те я ремискират и я използват като фон във видеа с танци, и по този начин се гаврят с групировката “Ислямска държава”, свързвана с “Ал Кайда” и имаща контрол над големи части от територията на Ирак и Сирия. С други думи, египтяните заявяват, че не ги е страх от тях.
Карем Фарук направи следния поп-ремикс на “Saleel Al-Sawarem”:
Други пък танцуваха бели денс и [2] заснеха видеа с танцьорки на бели денс, където песента беше използвана за фон:
Имаше такива, които използваха сцени от египетски филми на фона на песента:
Може да гледате и други видеа на този линк [3] и този хаштаг в Туитър [4].
Гаврата с “Ислямска държава” и техните съюзници не е ново нещо. Често срещано твърдение е, че подтисничеството и бедността са основната причина, поради която хората от арабския свят се присъединяват към подобни групировки. Понякога те стигат и по-далеч, и използват подтисничеството като извинение за своите деяния, подобно на този потребител на Туитър, представящ се с името Абу Анас:
عندما يسعى المستضعفون في الأرض إلى رفع الظلم والقهر، والقتل عن أنفسهم .. هم بذلك إرهابيون خطرون !! #الدولة_الإسلامية [5] دولة العز #داعش [6].
— أبوأنس (@abuanas572) March 2, 2015 [7]
Защо когато жертвите на потисничеството тръгнат да се борят срещу несправедливостта на тях се гледа като на опасни терористи? “Ислямска държава” е държавата на гордостта.
Преди няколко седмици, друг хаштаг, “Ще се присъединя към “Даеш” [8] “, също стана много популярен като хората публикуваха туитове от рода на [9] “Брат ми ми взе зарядното за телефона и сега нямам батерия. Присъединявам се към “Даеш” “, показвайки колко е жалко по-горното обяснение.
Гаврата не се извършва само в Египет. В Съединените щати в шоуто “Saturday Night Live” (“Събота вечер наживо”) направиха скеч за “Ислямска държава”. [10]
Въпреки че да правиш така, че терористична група да изглежда жалка и да се гавриш с нея, си има своите позитивни страни, от друга страна, излъченото видео, в което деца си играят на “Ислямска държава” и жертви в Египет [11], вместо да играят на традиционното Стражари и апаши, става повод за притеснение.
Маналиана коментира по този въпрос така:
#ISIS [12] “Ислямска държава” не е шега. #prt [13]
— Mrs. Nobody (@manaliana) March 2, 2015 [14]