Активист за правата на човека от Таджикистан взе наградата за “Най-смела жена”
Мишел Обама поздравява Оинихол Бобоназарова. Снимка от държавният департамент, част от които са обществено достояние.
Оинихол Бобоназарова, изтъкнат активист за правата на човека в Таджикистан, взе наградата “Най-смела жена на света”. Тя бе обявена за “Най-смела жена” и бе поздравена от Първата дама на Съединените Американски Щати, Мишел Обама във Вашингтон, окръг Колумбия, на 4 март 2014.
Във видеото по горе, Мишел Обама поздрвява Бобоназарова, докато Заместник-държавният секретар изброява постиженията й:
“С приключването на Гражданската война в Таджикистан през 1997, Оинихол Бобоназарова работи неуморно за привличане вниманието към правата на жените, мъченията в центровете за задържане, както и тежкото положение на таджишките имиграционни работниците. През септември 2013 г., г-жа Бобоназарова стана първата до момента жена – кандидат за Президент на Таджикистан, когато единствената Ислямска политическа партия в Централна Азия, я номинира за лидер. Въпреки неуспеха на изборите, нейната номинация промени разбиранията и обичаите в страната и създаде важен прецедент за жените в политиката. Тя не спира да дава гласност на проблемите на насилието и изтезанията, създавайки първата независима мониторингова програма на затворите, тъй като от 2004 г. насам затворите са забранени за външен достъп. За безстрашието, с което се застъпва за правата на жените и трудовите емигранти, както и за борбата й с изтезанията в таджишките затвори, награждаваме Оинихол Бобоназарова с титлата “Най-смела жена”.
Незабавната онлайн реакция от наградата на Бобоназарова беше изцяло празнична:
#Tajikistan‘s Bobonazarova,a rights activist & prez contender,among 2014 International Women of Courage Award Winners http://t.co/UfpG7a7Uin
— eTajikistan (@eTajikistan)
“Таджишката Бобоназарова, борец за правата на човека, претендент за Международните награди “Най-смела жена”.
Wow: @StateDept gives “Woman of Courage” award to Tajikistan opposition politician Oinikhol Bobonazarova. http://t.co/RvQetthMAm
— Joshua Kucera (@joshuakucera) March 4, 2014
“Уау: @StateDept дава наградата “Най-смела жена” на таджишки политик от опозицията -Оинихол Бобоназарова”
“Well-deserved! RT @Navbahor#Oinikhol Bobonazarova-only genuine #Tajik opp'n pres. candidate-named “Woman of Courage” http://t.co/rOfkwDdWWE
— Steve Swerdlow (@steveswerdlow) March 5, 2014
“Заслужена награда! RT @Navbahor #Oinikhol Бобоназарова – единственият истински #Tajik опозиционен кандидат на президентските – получава “Най-смела жена” http://t.co/rOfkwDdWWE”
— Steve Swerdlow (@steveswerdlow) March 5, 2014
“Congratulations from all @UKinTajikistan to Oinikhol Bobonazarova on winning US 2014 Woman of Courage award #inspirational
— Robin Ord-Smith (@RobinOrdSmith) March 5, 2014
“Поздравления от цял @UKinTajikistan на Оинихол Бобоназарова, за наградата “Най-смела жена” #вдъхновяващо”
“Oynihol Bobonazarova, a Tajik human rights activist, won International Women of Courage award. Fully Deserved. pic.twitter.com/KF2Q0J9tCd
— Bejan Mahmud (@BejanMahmud) March 5, 2014
“Оинихол Бобоназарова, активист за човешките права от Таджикситан спечели международната награда “Най-смела жена.” Напълно заслужено!”
— Bejan Mahmud (@BejanMahmud) March 5, 2014
Proud of #Tajik #woman like Oynihol Bobonazarova. Hope to see more #Tajk #brave #women on this list. http://t.co/uJXwTM9nfp
— Anahita Saymidinova (@missanahita) March 5, 2014
“Гордея се с Оинихол Бобоназарова. Надявам се да видя повече смели Таджишки жени в този списък”
— Anahita Saymidinova (@missanahita) March 5, 2014
Она заслужила эту премию! “Ойнихол Бобоназарова получила премию госдепа от Мишель Обамы” http://t.co/RQTNMjoj3P
— Томирис (@tomiristj) March 5, 2014
“Тя заслужава тази награда! Оинихол Бобоназарова получава наградата от Мишел Обама”
Tajikistan's most courageous woman Oynikhol Bobonazarova gets an International Women of Courage Award http://t.co/XGrlJLLdwh
— Iskandar Yunus (@iskandariyunus) March 5, 2014
“Най-смелата жена на Таджикистан Оинихол Бобоназарова взема Международна награда за Смелост”
— Iskandar Yunus (@iskandariyunus) March 5, 2014
Табрикоти самими ба хонум Ойнихол Бобоназарова!
— Nazar (@nazar_kholik) March 5, 2014
“Мойте най-сърдечни поздравления то Оинихол Бобоназарова!”
— Nazar (@nazar_kholik) March 5, 2014
Известна най-вече с борба за правата на човека, Бобоназарова влиза на политическата сцена през септември 2013 г., когато коалиция на опозиционната партия я номинира за техен кандидат за Президент. Номинацията беше посрещната двуяко с поздравления и критика сред потребителите на социалните мрежи в Таджикистан. Въпреки подкрепата от двете главни опозиционни партии, Бобоназарова не събра достатъчно гласове, за да се бори за президент. Тя обвини правителството, обявявайки че, “правителствената машина” е била мобилизирана да предотврати сблъсъка й с президента ветеран Емомали Рахмон.
Международните награди за “Най-смела жена” за създадени през 2007 г. в САЩ. Наградата почита жени по целия свят, които са пример за изключителна смелост и лидерство при защитаване на правата на човека, равенство на жените и социален напредък, като често това е съпътствано с голям риск за самите тях. Бобоназарова е първата жена от Таджикистан, която получава наградата.
