- Global Voices на български - https://bg.globalvoices.org -

Грузия: ЛГБТ активисти атакувани от християнски религиозни групи

· Написано от Mirian Jugheli Преведено от Yordan Radunchev

Категории: Централна Азия и Кавказ, Грузия, Граждански медии, Младеж, Права на хомосексуалните (ЛГБТ), Протест, Религия, Свобода на словото

По време на първата по рода си в страната проява, отбелязваща 17-ти май като Международен ден срещу хомофобията, шествието на грузински ЛГБТ активисти в центъра на Тбилиси, столицата на Грузия, е било блокирано от православни християни.

Свещеници, водачи на Съюза на православните родители (СПР), са настояли шествието да  бъде прекратено с довода, че провеждането му би довело до морално разложение сред младежите в тази предимно християнска страна.

ЛГБТ активистите отговорили на искането им с молба да бъде вдигната блокадата и шествието да бъде оставено да продължи, а след като призива на свещениците към присъстващите полицаи да спрат шествието останал без ответ, се стигнало и до физическа саморазправа.

ЛГБТ активисти в Тбилиси. Снимка Tpress.ge

ЛГБТ активисти в Тбилиси. Снимка Tpress.ge

ЛГБТ активист отвръща на атаката на православен. Снимка: Ройтерс

ЛГБТ активист отвръща на атаката на православен. Снимка: Ройтерс

ЛГБТ активист, арестуван от полицията. Снимка: Ройтерс

ЛГБТ активист, арестуван от полицията. Снимка: Ройтерс

@gabo_ge [1]: პოლიციამ იდენტობის სამი აქტივისტი დააკავა მათ შორის ლევან გერიანიძე

Полицията арестува трима активисти на Identoba, организация, работеща по проблемите на ЛГБТ.

@temuchin22 [2]: მმკ ხალხს სცემს და ნაცემი ხალხი მიჰყავთ განყოფილებაში. მიმიფურთხებია ასეთი სამართალდამცავი ორგანოსთვის! მოვითხოვ მმკელების დაპატიმრებას!

От СПР (Съюз на православните родители) бият хора, и арестувани са битите, майната му на такова правоохраняване, настоявам СПР да бъдат арестувани.

@lishtotah [3]: LGBT activism limited to “holding the very first pride” will only fuel #homophobia in #Tbilisi :queer here:

ЛГБТ активизъм, който се ограничава единствено до “провеждането на първия прайд” само ще засили проявите на #homophobia в #Tbilisi :queer here:

@JohnHesslewood [4]: If your main argument is ‘how can you promote something like that in the street’ then I would ask the same thing of you, christians #tbilisi

Ако вашия основен аргумент е “как може да демонстрирате нещо подобно по улиците” то аз мога да задам същия въпрос и на вас, християни #tbilisi

Насилието беше осъдено от много потребители на социалната мрежа Facebook, които промениха снимките на профилите си в израз на подкрепа към ЛГБТ активистите

Международен ден срещу хомофобията и трансфобията. [5]

Международен ден срещу хомофобията и трансфобията.

Това не е първия път, когато СПР атакува мирно събрание на хора. През 2008г. например, група млади грузинци беше нападната от тях [6] (анг), заради организиране на Хелоуин парти на открито.