Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

Специален наръчник: Журналистика на данните или нови начини на писане

Всички препратки са към съдържание на английски, освен ако изрично е посочен друг език.

Журналистика на данните получава, докладва, редактира и организира, публикува информация от публичен интерес. (Джонатан Страй, журналист и компютърен учен)

Миналият ноември, на 48-часова работна среща по време на фестивала  Mozilla Festival в Лондон, журналисти и програмисти започнаха работа по първия “Наръчник по журналистика на данните”. Основната цел на срещата бе да се създадат разбираеми указания за журналистика на данните, които стъпка по стъпка да групират на едно място полезните ресурси, съществуващи в интернет. Наръчникът (Data Journalism Handbook) бе координиран от Европейския Център по Журналистика (European Journalism Centre) и Фондация Отворено Знание (Open Knowledge Foundation).

Кликнете на снимката, за да разгледате презентацията

Кликнете на снимката, за да разгледате презентацията

Първоначалното усилие постепенно прерасна в международно сътрудничество, вкючващо много от известните застъпници на журналистиката на данните и нейни най-добри примери: Австралийската Федерация за Радио и Телевизия (Australian Broadcasting Corporation), BBC, Chicago Tribune, Deutsche Welle, the Guardian, Financial Times, Helsingin Sanomat, La Nacion, New York Times, ProPublica, Washington Post, Texas Tribune, Verdens Gang, Wales Online, Zeit Online и много други.

Снимка от Online Journalism Blog

Снимка от Online Journalism Blog

Наръчникът бе формално представен на 28-ми април 2012 по време на Фестивала на Международната Журналистика в Перуджа. Първата му версия е достъпна за сваляне от сайта datajournalismhandbook.org в рамкита на лиценза Creative Commons by-SA. Скоро ще има и версия на хартиен носител, както и e-bookверсия, публикувани от O’Reilly Media.

Лого на Наръчника

Наръчникът обяснява “Какво представлява журналистиката на данните?“, “Защо журналистите трябва да използват данни?” и “Защо журналистиката на данните е важна?“, заедно с други въпроси. Наръчникът също така включва казуси и съвети как да се извлекат, анализират и представят данни във вид на завършена история.

Friends of Januária (Приятели на Хануария) от Бразилия, участници в проекта Rising Voices, са включени в раздела на наръчника, касаещ казусите. Техният пример показва как обикновени хора могат да използват данни за гражданин журналистика:

Приятели на Хануария

Не е нужно да бъдете част от голям новинарски екип с много специалисти, за да използвате данни в статиите си. След дванадесет работни семинара, Сорая и Алисон, никоя от които нямаше опит в областта на журналистиката, бяха в състояние да работят по статии с много данни и да напишат интересни анализи за местното им положение. В допълнение, техните статии показват, че самите данни могат да бъдат полезни дори и в малък мащаб. С други думи, това означава, че също е ценна информацията в малки колекции от данни и таблици – не само в огромни бази данни.

Журналистиката на данните е журналистически процес, основан на анализирането и филтрирането на свободно достъпни онлайн широки бази данни чрез софтуери open source. Целта на този процес е да разкаже журналистически истории, базирани на данни. Връзката между данните и историята се опитва да установи мост между съответните зависимости и развития, да разкаже историята по проверим, правдоподобен и лесен за запомняне начин.

Журналистиката на данните е нов феномен и списъкът с примерите за нея расте. Британският всекидневник The Guardian притежава дълъг списък от истории с данни, както разбира се и изтичането на огромно количество данни от войната в Афганистан, осъществено от WikiLeaks.
Data-driven Journalism
Този уебсайт е създаден с цел да предоставя на всеки заинтересуван от използването на журналистически похвати, базирани на данни, колекция от учебни ресурси, включващи събития, инструменти, показни интервюта и казуси. Също така можете да следвате Facebook и Twitter страниците за най-новите новини.

Започни дискусия

Автори, молим Влез »

Правила

  • Всички коментари са преглеждани от модератор. Не пускайте коментара си повече от веднъж, може да бъде възприет като спам.
  • Молим ви, отнасяйте се с уважение към останалите.. Коментари, съдържащи език на омразата, обиди и персонални атаки, няма да бъдат публикувани..