Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

Китай: порно звездата Сола Аой забранена от участие в телевизионни програми

Всички линкове са към съдържание на китайски, освен ако изрично е посочен друг език.

Китайската държавна администрация за Радио, филм и телевизия (State Administration of Radio Film and Television, SARFT) наскоро определи ограничения за артисти с “лош имидж” по отношение на появяването им на сцена, което причини оттеглянето на японската порно звезда Сола Аой от специално участие в телевизионни шоута в Китай.

Сола Аой е най-популярната порно звезда в Китай. По време на Шанхай Експо (Shanghai Expo) 2010, тя беше официален представител за въвеждащ в някои от основните дейности на експото сайт. Нейният акаунт в китайската социална мрежа Sina Weibo показва повече от 11 милиона фенове.

Въпреки че Сола се опитва да приспособява имиджа си в Китай като заснема онлайн художествени микро-филми, тя не можа да избяга от забраната. Нейните фенове, разбира се, са много разочаровани. За да изразят своята подкрепа към Сола, някои от тях решиха да покажат лозунг по време на един футболен мач в Гуангзу на 17-ти април 2012. Лозунгът казва: “Островите Диаойу [препратка към териториалния спор за островите между Китай и Япония] принадлежат на нас, Сола Аой принадлежи на света”:

"Сола Аой принадлежи на света" се чете на постера. Снимка от Weibo потребителя Chen Zhaohua

"Сола Аой принадлежи на света" се чете на постера. Снимка от Weibo потребителя Chen Zhaohua

Лозунгът, който улавя двете националистически настроения в смисъл на териториалните претенции към островите Диаойу и международната солидарност на порно феновете, бързо привлече много внимание и бе широко разпространен в Интернет.

Weibo потребителят Сонг Зуд най-добре представи чувство на неудовлетвореност от китайските фенове на Сола:

宋祖德:封杀苍井空,非常愚蠢!苍作为一个艺人,并没有危害社会,相反在我国做了不少慈善事业,她比我国很多艺人更坦诚更勤奋,苍的粉丝素质不比其他大腕的差,祖德以为,广电总局应该干点自己该干的事,乱作为有时比不作为更有害!

@宋祖德 : Много е глупаво да се забрани Сола Аой. Като артист, тя не вреди на обществото. Напротив, тя се занимава с много благотворителни дейности. Тя е по-истинска и работи по-упорито в сравнение с много от творците в Китай. Качеството на феновете й не е по-ниско от това [на почитателите] на други популярни звезди. Мисля, че Администрацията трябва да се концентрира върху своите си работи, вместо да създава хаос на сцената.

Повече от 1 866 коментара следват туита на Сонг, като мнозинство е съгласно с неговото мнение:

@绿茶喝我:那些所谓的文人专家卫道士,天天窝家里快着进看片,有精彩的还回放。关了快播就骂这个 卷内个,说别人破坏河蟹 危害下一代,你才是虚伪无耻,道德沦丧!

@绿茶喝我 : Тези така наречени експерти и осъдителни моралисти биха използвали бутона FFWD като гледат порно и биха върнали назад лентата след като забележат зрелищните сцени. Веднъж готови, те ще прокълнат същите филми, заявявайки, че те ще унищожат социалната хармония и ще навредят на младото поколение. Колко безсрамни и неморални са тези хора.

@单骑千里:现在这个操蛋的社会,就指望苍老师带来一点快感,广电总局都不放过,封杀了苍老师,那些宅男们、那些新生代农民工们,业余生活都干嘛呢?干嘛呢

@单骑千里:В разочароващо общество като нашето, учител като Сола Аой е източник на удоволствие. Администрацията е нетърпелива да се унищожи такова удоволствие като забрани Сола. Без Сола, къде ще могат отаку [пристрастени към компютри] и селските работни мигранти да търсят забавления?

朴永春:广电总局的爷们,本来就很无聊!又让我们的生活少了一份颜色,多了一层灰色!

朴永春:Чичовците в Администрацията не стават за нищо. Сега сивото замени един друг цвят в нашия живот.

Cesc黄泳斌:广电局你凭什么人家,至少也给一个合理理由,我看来真正应该被封杀的还是你们这班搬弄是非,吃饱饭没事干的人

Cesc黄泳斌:Каква е причината за тази забрана? Ние би трябвало да забраним тези, които докладват за лошите действия на други.

Ян Гуойинг обяснява защо Сола Аой е толкова популярна в Китай:

@杨国英V:【苍井空被封杀】:低俗的事,少数人可以做,多数人却不可以看,即使从良也不可以看!苍井空在中国为什么红?源自民众对伪道德的反叛!

@杨国英V: [Забрана на Сола Аой]: [в Китай] само малка част от хората могат да имат вулгарно поведение като мнозинството не може дори да ги гледа. Дори ако порно звезди са спрели да снимат филми за възрастни. Защо Сола Аой е толкова популярна в Китай? Защото хората искат да се бунтуват срещу фалшивия морал.

Започни дискусия

Автори, молим Влез »

Правила

  • Всички коментари са преглеждани от модератор. Не пускайте коментара си повече от веднъж, може да бъде възприет като спам.
  • Молим ви, отнасяйте се с уважение към останалите.. Коментари, съдържащи език на омразата, обиди и персонални атаки, няма да бъдат публикувани..