Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

Бахрейн: многохилядна демонстрация срещу властта

Тази публикация е част от нашето специално покритие Протестите в Бахрейн 2011 (на английски)

“Долу, долу, Хамад!” скандират десетки хиляди в Бахрейн срещу крал Хамад, докато окупират една от главните пътни артерии в близост до Перления площад, символът на революцията в Бахрейн.

Този огромен протест по магистралата “Будайя” в петък, 9 март, поднови съпротивата срещу тиранията на режима на Бахрейн, който е замесен в убийства, арести, корупция, потисничество и дискриминация към граждани, както става ясно от специалната анкетна комисия, поръчана от самия крал на Бахрейн през първите два месеца на протестите в Бахрейн [ PDF доклад ].

 Миналия март, 2011 година, специални военни сили, водени от Саудитска Арабия, навлязоха в Бахрейн, за да потушат протестите в страната, което доведе до арестите на видни опозиционни фигури. По-голямата част от тях бяха изправени пред военни съдилища и осъдени на доживотен затвор, включително и защитникът на човешки права, Абдулхади Хауаджа, а на 15 години затвор бе осъден блогърът Али Абдулимам.

Досега убитите по време на протестите в Бахрейн са 70 души – застреляни, измъчвани до смърт, прегазени с коли или задушени от прекомерна употреба на сълзотворен газ. Начинът, по който режимът продължава да игнорира исканията на протестиращите и международните призиви за освобождаване на затворници и започване на реформи, подтиква протестиращите да продължат своята съпротива чрез социалните мрежи.

Бахрейнската активистка Мариам Ал- Хауаджа публикува снимка от петъчната демонстрация:

Image by @MARYAMALKHAWAJA

Снимка от @MARYAMALKHAWAJA

Потребителят в Twitter @DominicKavakeb публикува тази снимка на двама възрастни мъже, взели участие в демонстрацията:

Imaged posted by @DominicKavakeb

Снимка от @DominicKavakeb

Потребителят в YouTube, bilad14feb  пусна това видео от протеста с коментар: “Демонстрация на бахрейнската опозиция, 9 март 2012″. Видеото показва значителен брой хора, участващи в протеста:

Мохаммад Ашур коментира броят на присъствалите на протеста:

@MohmdAshoor: Никога не съм харесвал броенето, всичко, което знам е, че това е един от най-големите протести, на които съм бил.

Ал Дауар публикува в Twitpic снимка, която показва протестиращи с плакат, насочен срещу диалога с краля. На постера, в центъра на снимката, пише: “Няма да има диалог с убийци.”

Image posted by @al_dawar14

Снимка от @al_dawar14

Друга снимка, пусната в Twitter от адвоката Рийм Шалан (@reemashallan) показва слоган срещу религиозното разделение: “Ние сме братя, сунити и шиити, няма да продадем тази страна”:

Image posted by @reemashallan

Снимка от @reemashallan

Обществото за национално демократично действие (Уаад) публикува тази снимка от протеста, показваща искането на движението за освобождаване на неговия генерален секретар Ибрахим Шарииф, който е един от опозиционните лидери, осъдени от военния съд:

Image posted by @Waad_bh

Снимка от @Waad_bh

Докато протестът се разгръщаше, новини за смъртта на още един протестиращ бързо предизвика смут в Twitter. Правозащитникът Саид Юсеф пише:

@SAIDYOUSIF: Фадел Мерза, млад мъж от Дураз, който бе ударен в главата от снаряд със сълзотворен газ, докато протестираше мирно, почина.

На следващия ден, в събота, тълпи се събират по повод погребението на 21-годишният убит. Зейнаб Ал-Хауаджа, която публикува в Twitter под псевдоним Angry Arabiya, присъства на погребението:

@angryarabiya: Тялото на Фадел беше носено, докато скандираха “Долу, долу, Хамад!!!”

Image posted by @angryarabiya

Снимка от @angryarabiya

Други потребители, като Мохаммад Ашур, също бяха там. Ашур публикува също снимка от погребението:

@MohmdAshoor: погребението на 21-годишният Фадел в Дураз, който бе убит от снаряд сълзотворен газ

Image posted by @MohmdAshoor

Снимка от @MohmdAshoor

Тази публикация е част от нашето специално покритие Протестите в Бахрейн 2011 (на английски)

Започни дискусия

Автори, молим Влез »

Правила

  • Всички коментари са преглеждани от модератор. Не пускайте коментара си повече от веднъж, може да бъде възприет като спам.
  • Молим ви, отнасяйте се с уважение към останалите.. Коментари, съдържащи език на омразата, обиди и персонални атаки, няма да бъдат публикувани..