Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

· юни , 2012

Накратко относно Субсахарска Африка от юни , 2012

Африка: Развитие или демокрация. Да, но в какъв ред?

Въпросът дали Африка трябва да пожертва демокрацията си в името на икономическото си развитие е тема на многобройни онлайн дискусии след като етиопския Министър Мелес Зенави заяви по време на Световния Икономически Форум, че няма никаква връзка между икономическия ръст и демокрацията.

Написано от Endalkachew Chala
Преведено от Alena Lakova
June 5, 2012

Кения: Взрив разтресе Найроби, придоби популярност в Twitter

Експлозия разтърси една от главните улици на Найроби, Мои Авеню, миналия понеделник следобед. Първоначалните изследвания показват, че взрива е изникнал заради електрическа неизправност в тази зона.

Написано от Ndesanjo Macha
Преведено от Silvia Atanasova
June 4, 2012

Видео: Майки от цял свят обменят опит

Настоящата изложба в Международния музей на жените е посветена на една единствена тема -- майките. МАМА: Майчинство по света изобразява различни аспекти на майчинството чрез видео интервюта с майки от Нигерия, Кения, Афганистан, САЩ, Колумбия, Унгария, Китай и Норвегия.

Написано от Juliana Rincón Parra
Преведено от Gulnara Yunusova, Simona Gavrilova
June 2, 2012

Този сайт е под лиценз Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons License Някои права запазени