Виждаш всички тези езици? Ние превеждаме статиите в Global Voices, за да направим гражданската журналистика по света достъпна за всеки.

· август , 2012

Накратко от Подбрано от август , 2012

Африка в снимки

Това е списъка на Apostrophekola с най-добрите според него Tumblr фото-блогове, посветни на Африка: “… смятам, че трябва да ги следите, ако изпитвате някакъв интерес към Африка. Снимките в тези Tumblr-и наистина казват повече от хиляди думи.”.

Куба: След десет години

Иван Гарсиа посочва (анг) четири възможни сценария за това как ще изглежда Куба след десет години.

Иран: Полицията цензурира за “връзка с Facebook”

Главният началник на иранската дигитална полиция съобщава, че властите ще преследват тези, които “насърчават неморалност и проституция” в социалните мрежи. Камал Хадианфар твърди (фарси), че иранската полиция ще “пречисти” тази социална мрежа “със съдействието на мениджърите на Facebook”. Основните сайтове като Facebook и Twitter са блокирани в Иран.

Ирак: Шест месеца преди инвазията на САЩ

Блогърката Мириам Моналиса Харави публикува (анг) в блога си South/South снимки от Ирак, правени половин година преди нападението на САЩ.

Латинска Америка: 2012, “Годината на Жената” в Олимпийските игри?

Блогът “Americas Quarterly” посочва (анг), че макар много усилия да трябва да се положат, за да се сложи край на дискриминацията между половете в рамките на Олимпийските игри, “за първи път в историята, всяка страна, състезаваща се в тазгодишните Игри, има поне една атлетка, което означава много — особено в случая на Латинска Америка — за постигане на паритет на половете сред техните делегации. […] Аржентина, Боливия, Салвадор, Мексико, Чили, Колумбия, Венецуела, Коста Рика и Перу са избрали жени атлети да представляват техните екипи”.